Well, lemmy.ml still needs to serve you the content the first time in order to cache it. And since you’re the only person in your instance, you’re the only person benefiting from that cache. So you’re still exerting at least the same load as if you were browsing lemmy.ml directly.
Man, scenes with animations in them are what suck for me.